이거 모르고 미국 미용실 가면 엄청 갑갑할텐데 (feat. thin out 숱치다)

목 차

1. 각국의 남자 이발 가격은 ?
2. 미국 미용실에서 알아야 할 표현
3. 숱치다...영어로 설명해 줄께..

 

이건 알고 미용실 가자

 

 

 

1. 각국의 남자 이발 가격은 ?

한국 가장 저렴한 곳 기준으로 만원수준이면 깎죠..

미국 가장 저렴한 곳 기준으로 만오천원 수준

베트남 중상위 되는 깔끔한 곳 기준으로 7,500원 수준

 

 

다른 블로그를 통해서 노상 이발소 가격도 알려줄께요...오늘은 여기까지만..

베트남 노상이발소

 

 

 

 

 

 

 

2. 미국 미용실에서 알아야 할 표현

다른 건 뭐...다 손짓 발짓으로 다 되는데...

'숱치다'는 알아야지...모르고 갔을 때 엄청 갑갑하더라고요

thin out 입니다

연습해 두세요

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. 숱치다...영어로 설명해 줄께..

 

미용실 영어 공부해 보세요

 

In a barber shop, "thin out" refers to a hair cutting technique used to reduce the bulk or thickness of a person's hair
미용실에서 숱친다는 건..특별한 기술을 요하는 건데요...머리카락이 많은 분들의 숱을 죽여주는 거죠

 

 

When a barber is asked to "thin out" the hair, they use special thinning shears,
숱쳐달라고 하면...특별한 숱치는 가위를 쓰는데요

 

 

also known as texturizing shears or thinning scissors, to selectively remove some of the hair volume
이 특별한 숱치는 가위를 통해 머리의 볼륨을 선택적으로 죽여주는겁니다

 

 

Thinning out is particularly useful for people with thick or dense hair that can be challenging to style or manage
머리 숱이 많아서 스타일링 하거나 관리하기 어려운 사람들한테 숱치는건 아주 유용한데요

 

 

By removing some of the excess hair weight, the haircut becomes more manageable, lighter, and easier to style
너무 많은 숱을 좀 죽여주게 되면...머리를 관리하기 쉽고..헤어스타일이 한결 살아나고 스타일링 하기가 쉬워지기 때문이죠

 

 

It can also help create a more balanced and even look, especially when combined with other haircutting techniques like layering
그리고 숱을 쳐주면 좀 더 밸런스가 맞아지고..특히나 레이어드와 함께 하면 좀 더 균형잡힌 헤어스타일이 살아나게 되는 거죠

 

 

 

그래도 숱쳐야 할 정도로 머리카락이 있을때가 행복한 거다...